Преподавание иностранного языка творческая профессия

Современный рынок услуг по изучению английского языка постоянно расширяется и изобилует самыми разнообразными предложениями, причем даже такими, что еще вчера казались чем-то фантастическим. Безусловно, это - положительное явление, и подобные услуги - востребованы в обществе. Но что такое преподавание английского языка?

Дело в том, что у многих людей, владеющих английским языком, нередко возникает иллюзия, что они могут его и преподавать, то есть поделиться своими умениями с другими. Однако понятия «владеть языком» и «преподавать язык» - отнюдь не тождественны: владеть английским языком может каждый современный образованный человек, а вот преподавать его - только специалисты в соответствующей области. Преподавание английского языка - это один из видов педагогической деятельности, который предполагает наличие знаний во многих областях:

Педагогике,
Психологии,
Лингвистике,
Общем языкознании,
Методике преподавания английского языка.
Неслучайно последняя строка нами была выделена курсивом: именно методика преподавания есть тот «ключ», который позволяет качественно осуществлять учебный процесс по овладению языком. Методика преподавания иностранных языков - это отдельная область педагогической науки с массой закономерностей, которыми владеют лишь специалисты в этой области. Таким образом, преподаватель английского языка - это, прежде всего, педагог. Но, к сожалению, многие люди (причем хорошие высококвалифицированные переводчики, журналисты или просто люди, жившие долгое время за рубежом и достигшие там успеха) берутся за обучение языку и продуют стать хорошим репетитором английского языка, не владея необходимыми познаниями. Это оборачивается тем, что зачастую положительный эффект попросту оказывается не достигнут, а если и есть успехи - то они на порядок ниже по уровню и качеству.

Кроме того, преподавание иностранного языка - творческая профессия. Как говорил российский методист А.В. Черных, «Преподаватель иностранного языка подобен художнику, создающему новый образ. И этот образ - вторичная языковая личность». Другой известный преподаватель английского языка, Евгений Стеганцов, по этому поводу писал: «Безусловно, преподавание - это творческая профессия, а преподавание иностранного языка в особенности. Преподаватель должен удерживать внимание аудитории, быть интересным и вдохновляющим, чтобы добиться этого, нужно быть творческой личностью, уметь импровизировать и находить разные подходы к разным типам личности».

Следовательно, преподавание иностранного языка - творческая профессия, представляющая собой некую симфонию педагогики, психологии, лингвистики и... личного обаяния.